Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise
USA (Tytuł oryginalny)
Die Supertrottel
RFN
Oi Nerds xanahtypoun
Grecja (zapis łaciński)
La revolución de los novatos
Hiszpania
La venganza de los nerds II
Meksyk
La venganza de los nerds II: los nerds en el paraíso
Peru
Nörtit paratiisissa
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Nynnyjen kosto
Finlandia (fiński)
Les tronches II
Francja
A suttyók visszavágnak 2: Gyagyás nyaralás
Węgry
La rivincita dei nerds II
Włochy
Zemsta frajerów w raju
Polska
Os Nerds Saem de Férias
Brazylia
Os Marados no Paraíso
Portugalia
Răzbunarea fraierilor
Rumunia
Nördarna i paradiset
Szwecja